Por que tantos nomes de lugares começam com ‘Nova’?

Por que tantos nomes de lugares começam com “Nova”? A Etimologia de nomes de lugares que começam:

A resposta não é óbvia como você pensa.

Nova York

Vista da cidade de Nova York, via www.business.nyc.go

O novo nome de lugar mais famoso do mundo, sem sombra de dúvida, também é conhecido como Big Apple. Não vale a pena adivinhar que é Nova York – estado e cidade.

Então, por que eles chamam de Nova York? O raciocínio óbvio seria que os colonizadores britânicos a chamaram de Nova York, em homenagem a York, a velha cidade com uma catedral na costa nordeste da Inglaterra.

Curiosidades: Os aficionados do críquete adoram um bom Yorker. Ele passou a ser conhecido como tal porque os jogadores de boliche de York costumavam jogar nos bons velhos tempos. Pelo menos a BBC pensa assim.

 

Veja também:

Longyearbyen cidade onde você não pode morrer ou dar à luz

Continue com: Por que tantos nomes de lugares começam com ‘Nova’?

 

Mas voilà, essa teoria não deu certo na primeira tentativa. Acontece que Nova York não tem o nome daquela velha cidade inglesa. Ok, então qual é o problema?

Em 1624, a empresa holandesa das Índias Ocidentais colonizou esta parte do novo mundo. Eles chamaram o assentamento em uma ilha, perto do porto e próximo ao rio Hudson, de ‘Niew Amsterdam’ em 1626. 38 anos depois, os ingleses atacaram ‘New Netherland’ e sua capital New Amsterdam, para provocar a 2ª guerra anglo-holandesa .

Os ingleses assumiram o controle da área e rebatizaram o local, como é o costume dos vencedores. Agora era conhecido como Nova York. E bem, não foi depois daquela velha cidade catedral inglesa. Em vez disso, foi em homenagem ao então duque de York, James (mais tarde rei da Inglaterra), que liderou a missão. Eles anglicizaram o prefixo de New e fixaram York nele.

Nova Zelândia

Nova Zelândia via www.newzealand.com/

Os holandeses também estão envolvidos aqui. O explorador Abel Tasman alcançou as ilhas em 1642 e chamou as ilhas de Staten Landt, confundindo-as com uma descoberta holandesa anterior no sul da América. Em 1643, os cartógrafos holandeses corrigiram o erro e renomearam as ilhas como Nova Zeelandia, em homenagem à província holandesa de Zeeland.

No entanto, os primeiros europeus a colonizar as ilhas foram os ingleses. Eles desembarcaram em 1769 e iniciaram um comércio e também uma guerra com o povo Maori local. Em 1788, o império inglês incluiu oficialmente a Nova Zelândia (observe a mudança de grafia) como parte de seu território de New South Wales.

Nova Delhi

Nova Delhi, via www.assureshift.com

Para ser muito técnico, Delhi é o nome da cidade e do estado. Nova Delhi é agora um distrito dentro de Delhi.

Nova Delhi foi fundada ao sul da então cidade real de Delhi – Shahjahanabad – em 1911 pelo então governo indiano britânico. Eles queriam construir uma capital tão grande quanto Paris e Londres, uma capital que poderia ser uma joia na coroa do “maior império” que o mundo já viu.

Eles escolheram uma área parte rochosa e parte arbustiva a oeste do rio Yamuna e ao sul da antiga capital mogol de Shahjahanabad (agora conhecida como o distrito de Velha Delhi). Eminentes arquitetos britânicos Edwin Lutyens e Herbert Baker começaram a projetar uma nova capital imperial, cujos bulevares rivalizariam com os de Paris e cujos palácios e mansões reais seriam os mais grandiosos do império. Nova Delhi manteve sua sede como capital da recém-independente União da Índia em 1947 e tem sido desde então.