A Família Real Britânica continua a fascinar e intrigar as pessoas. Sabemos como nos vestir como a realeza, mas para realmente representar o papel, você terá que escolher suas palavras com sabedoria.
Como a antropóloga social Kate Fox explica em seu livro Watching the English: The Hidden Rules of English Behavior, se você quer se encaixar com a Firma – ou qualquer outro membro da Família Real Britânica, aqui estão 10 palavras que você deve evitar :
Chá
Muitos britânicos se referem ao jantar como chá. É fácil ficar confuso – eles bebem tanto da bebida quente que você pode se perguntar qual chá eles significam. Referir-se à sua última refeição do dia como chá é uma frase bonita da classe trabalhadora, e os membros da classe alta não usariam essa palavra. Eles chamam a refeição consumida entre 17 e 19 horas de jantar ou ceia.
Toalete (Toilet)
A rivalidade não tão pequena entre a aristocracia inglesa e francesa remonta a mais de mil anos, portanto, sem surpresa, a Família Real não usa essa palavra de descendência francesa. Em vez de banheiro, eles se referiam a essa sala em particular como lavatório.
Sala de estar
Os britânicos geralmente se referem à sala da frente da casa, onde uma família se reúne para descansar, como a sala de estar ou lounge. A Família Real não vai chamá-lo assim: o nome correto para este espaço é a sala de desenho.
Refrescos
Refrescos é outro não-não no vocabulário real. Refrescos são servidos em eventos da classe trabalhadora e da classe média – não para as classes altas. A família real se referia a lanches leves como “comida e bebida”.
Porção
Ao falar sobre uma quantidade de comida para consumir, os membros da Família Real não usam a palavra porção, mas pedem uma porção menor ou maior, chamada de helping size – outra frase elegante.
Elegante
Falando em elegância: é outra palavra que a realeza não usa. O que é irônico, na verdade, já que eles são uma das famílias mais elegantes do planeta. A aristocracia e as classes altas dizem que são inteligentes.
Sobremesa
A maioria dos britânicos e americanos se refere aos doces após uma refeição como sobremesa, seja bolo, mousse, tortas ou outros. A família real britânica pode ser parcial a este doce curso, mas eles chamam de pudim, mesmo que seja bolo.
Perdão
Talvez devido a séculos de pessoas se aproximando deles para um “perdão real”, que historicamente era o perdão por algum tipo de crime hediondo, a realeza agora não suporta ouvir a palavra perdão quando alguém está se desculpando. Não me perdoe ou implore seu perdão – apenas desculpe.
Pátio
A maioria dos britânicos chama seu pátio pavimentado de pátio, mas essa não é uma palavra no vocabulário real. A realeza tem terraços fora de suas propriedades.
Função
Esteja você indo para uma função de trabalho ou uma função social, tenha certeza de que nunca comparecerá a uma função real na Grã-Bretanha. A realeza, como a maioria das pessoas de classe alta, chama esses eventos de festa.
–